ホーチミンでの日本の地震に対する義援金活動

Ａ．ベトナム各地で有志が募金活動

(1）募金活動期間：
2011年3月18日～4月13日(水)まで

(2）募金箱設置場所：加盟店 （3月22日現在）
Café Bar Kesera　　　　　
Dragon Hot Pot Restaurant　　　　　
Dragon Steak Restaurant　　　　
Okinawa　Yamaneko Restaurant　　　　
Osaka Ramen　　　　
Uraetei Yakiniku Restaurant-1
Uraetei Yakiniku Restaurant-2
Club Sarah　
Café Orange
The Sushi Bar – 1
The Sushi Bar – 2
The Sushi Bar – 3
The Sushi Bar – 4
The Sushi Bar – 5
Cepage Wine Bar
Esthetic Spa Depmai
Sen Spa
Family Medical Practice HCM
Smile Dentist
The Warehouse
Annam Gourmet Shop
Yoiichi Ateya Restaurant
OkonomiyakiShu Restaurant
Nippon Izakaya Kuron Restaurant
Lotus Clinic　
Columbia Asia
Tora San
Miu miu Massage
Hanayuki Restaurant
Kasai Restarant　
Sushibito
K-café
Daikokuya Restaurant
Wendy Tours
La Fenetre Soleil
Modern Gypsies (Music Band)
A La Mezon French Japanese Bar
JTB Look Tour Desk
Aodai Tour Desk

募金活動に関する問合せ
2011年東北地方太平洋沖地震ベトナム募金活動実行委員会
（Japan Earthquake 2011 Relief – Vietnam Fundraiser Committee）

(南部)代表：富平和代（カフェバーケセラ）・堀内洋子（ファミリーメディカルプラクティスHCMC）、星勝也（ドラゴンホットポット）・陶山美喜（デップマイ）
E-mail: savejapanfromvietnam@hotmail.com

(北部)代表：野崎　一成
E-mail: savejapanfromvietnam@gmail.com

まで。

Ｂ．風呂敷プロジェクト

Shoko Le thanh tonにて募金箱設置中。

Ｃ．留香ベトナム　　　

『チャリティー中国茶会のお知らせ『　ちょっと　お茶を飲みにきませんか？』

講師および留香茶友がお越しいただいた皆さまに心をこめて温かい一杯のお茶を淹れます。
香り高い中国茶や日本茶などと一緒にお菓子もお楽しみいただければと思います。同時に不用品や手作り品の販売も行いますのでフリーマーケットもお楽しみください。お茶代やフリーマーケットによって集まったお金は全て「東北地方太平洋沖地震」被災者救済のための救援活動及び復興支援活動等資金として寄付。

＊後日、活動報告にて詳しくお知らせします。最終的には日本赤十字社に募金の予定

日時　時間中の好きな時間にお越しください
(1) 3月30日（水）午後　Open 13時30分―Close 16時
(2) 3月31日（木）午前　Open 9時30分―Close 12時
(3) 4月 2日（土）午前－午後　Open 9時30分－Close 16時
(4) 4月 3日（日）午前　Open 9時30分－Close 12時

場所　Ｏｖｅｒｌａｎｄｃｌｕｂ 2階（cooking class R）
住所　36Bis Huynh Khuong Ninh P.Dakao Q.1 T.P.HCM Vietnam

＊お茶とお菓子
一席　（一口）　5万ドン～（1口から何口でも。皆様の善意に感謝します！）

＊お子さま連れも、ぜひどうぞ！
＊お菓子には東北のお菓子が出てくることもあります！レシピ提供

ご予約不要　問い合わせ　トミザワユキ